无时尚中文网（ 微信号：nofashioncn）2018年2月5日：美国其中一家最大的地区性百货集团Bon-Ton Stores Inc. 在周末根据《破产法》第11章申请破产保护。

Bon-Ton Stores Inc. 表示债权人已经承诺提供7.25亿美元DIP 融资以保证旗下Bon-Ton、Bergner’s、Boston Store、Carson’s 和Younkers 等品牌共260间门店正常运营。该集团此前已经宣布要从2月开始关闭大部分分布于宾夕法尼亚州、伊利诺伊州、印第安纳州和威斯康辛州的47间门店。

Bon-Ton Stores Inc (BONT.PK) 5日周一急插最多49.3%至0.076美元。

业务集中在美国东北部、中西部和大平原地区26个州的Bon-Ton Stores Inc. 是2018年以来美国首家申请破产的大型零售商。今年1月，青少年饰品零售商Claire’s Stores Inc. 和时尚鞋履配件零售商Nine West Holdings Inc. 都被指即将通过破产重组削减债务，意大利彩妆品牌的美国分公司KIKO USA Inc. 更宣布破产。

而2017年就有包括Limited Stores LLC、BCBG Max Azria Group LLC、Toys R Us Inc. 玩具反斗城、Limited Stores LLC、Gymboree Corp. 金宝贝等超过20家零售商申请破产，数量是过去六年之最，而这也是去年逾4,000间实体零售店铺结业的主要原因。今年被认为存在重大破产风险的品牌包括J.Crew Group Inc.、Vince Holding Corp. (NYSE:VNCE)、Sears Holdings Corp. (NASDAQ:SHLD) 和Charlotte Russe 等。

根据Bon-Ton Stores Inc. 向特拉华州破产法庭提交的破产文件，其资产仅剩5-10万美元，但债务高达5-10亿美元。GlobalData Retail 的管理合伙人Neil Saunders 指出该集团管理层一直十分努力维持业务的可持续运作，但网购的发展使主要服务小型社区的Bon-Ton 不再是当地居民的购物中心和聚脚点，而且这些地区的消费者对时尚服装和家居用品的需求不大，Bon-Ton 提供的品牌产品便无用武之地。

近期美国强劲的经济增长并未能使Bon-Ton Stores Inc. 在刚过去的假日季收回，2017年11、12月该集团同店销售按年下滑2.9%，而Kolh’s Corp. (NYSE:KSS)、J.C. Penney Co. Inc. (NYSE:JCP) 彭尼百货和Macy’s Inc. (NYSE:M) 梅西百货集团都实现了增长。

Bon-Ton Stores Inc. 首席执行官Bill Tracy 在周日新闻稿中透露现正与潜在投资者和债权人商讨财务重组方案，可能会引致部分资产甚至集团整体出售，而这将有助集团重启租约谈判并寻求减租。

Neil Saunders 相信缩减规模可为成立于1898年的该集团提供重生的机会，但最重要还是恢复与消费者之间的共鸣。

在截至10月底的前九个月，Bon-Ton Stores Inc. 收入同比减少8.0%至15.859亿美元，净亏损则从1.081亿美元扩大至1.354亿美元。

联系：nofashion.cn@gmail.com

关注无时尚中文网微信号：nofashioncn