无时尚中文网（ 微信号：nofashioncn）2018年4月19日：在获得破产法庭出售清算许可后，此前提交chapter 11文件的美国地区性百货集团Bon-Ton Stores Inc. (BONT.PK) 将会对剩余的250间门店进行关闭清算，预计将有24,000人首次影响而失业。

周三，美国特拉华州威尔明顿破产法庭法官Mary Walrath 批准了Bon-Ton Stores Inc.将部分资产出售给一个财团的申请。

4月7日，Bon-Ton Stores Inc.提交申请，公司主要业主Washington Prime Group Inc (NYSE:WPG) 、Namdar Realty Group 及多重策略信贷公司DW Partners 组成的财团，拟收购前者部分资产。这一申请已将原定于4月10日进行的拍卖推迟一周，不过，上周Mary Walrath 拒绝向上述潜在买家财团提供竞标保护，最终Bon-Ton Stores Inc.不得不进行破产拍卖。

4月16日进行的拍卖活动进行两天，清算公司Great American Group LLC 和Tiger Capital Group LLC 最终成功中标，中标价格7.77亿美元，其中5.75亿美元用于偿还破产贷款和降低成本。

除同名百货外，Bon-Ton Stores Inc. 同时还运营有其他品牌Bergner’s、 Boston Store、Carson’s、lder-Beerman、Herberger’s 和 Younkers ，周四开始，Bon-Ton Stores Inc.将开始进行库存、固定资产到地产租约的全面出售。

不过，Bon-Ton Stores Inc. 的出售亦会让竞争对手Macy’s Inc. (NYSE:M) 梅西百货集团、J.C. Penney Inc. (NYSE:JCP) 彭尼百货和Kohl’s Corp. (NYSE:KSS) 科尔士百货受益。美国休闲服饰巨头Gap Inc. (NYSE:GPS) 盖璞集团近期的恢复，亦被认为与大量同行破产有密切关系，集团首席执行官Art Peck 此前亦承认这种转变。

Bon-Ton Stores Inc. 的破产清算是美国零售业过去两年大规模破产的一个缩影，4月份，地产数据公司Reis Inc. 和评级机构Moody's Investors Service 穆迪投资者服务机构相继发布报告，认为零售业的破产高峰可能将在明年到来，因为当年大量中期债务将到期需要偿还，这对此前大规模融资并购和投资科技的传统零售商彻底失血。

Bon-Ton Stores Inc. 是今年继Toys " R " Us Inc. 玩具反斗城之后，第二大破产零售商，玩具反斗城此前宣布放弃重组，并关闭700多间美国门店，33,000人将因此失业。

联系：nofashion.cn@gmail.com

关注无时尚中文网微信号：nofashioncn